David McCandless transforme des ensembles de données complexes comme les dépenses militaires mondiales, les buzz média, les mises à jour de statuts Facebook et bien plus en diagrammes beaux et pourtant simples. Il propose le design d\’information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d\’information d\’aujourd\’hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.